The Very Hungry Caterpillar - 3 versions enregistrées par la circonscription (fichiers MP3) + pistes d’exploitation

samedi 10 décembre 2016
par  Alexandre BOTHUA
popularité : 2%

Bonjour,

Vous connaissez tous l’album The very hungry caterpillar d’Eric Carle mais avez vous déjà entendu sa lecture dans 3 langues différentes : en anglais, en allemand et en arabe.

Avec l’aide de nos deux assistantes LVE, Zoe et Elvira, et d’une professeure d’ELCO arabe, nous avons enregistré 3 versions afin de permettre à nos élèves d’entendre 3 lectures différentes.

Sachez que la circonscription dispose des albums en français, en anglais et en allemand qui sont à votre disposition. Les fichiers MP3 sont aussi à votre disposition. Nous pouvons vous prêter 25 lecteurs MP3 pour favoriser l’écoute individuelle des versions.

  • Version en anglais
  • Version en allemand - Die kleine Raupe Nimmersatt
  • Version en arabe

L’album est à votre disposition en circonscription.

Le site CANOPÉ propose de nombreuses pistes de travail autour de l’album : cliquez ici.

Le site de l’IEN d’Evian-les-bains propose aussi des outils pour exploiter l’album en classe : cliquez ici.

Vous pouvez visiter le site officiel de l’auteur : The Official Eric Carle Web Site

Ci-dessous, vous pourrez visionner Eric Carle lui-même proposant une lecture de son célèbre album.

Alexandre Bothua, CPC


Contact :
- Alexandre Bothua, CPC en charge du dossier LVE
- 01.47.25.18.38 et 06.31.74.50.16
- alexandre.bothua@ac-versailles.fr


Agenda

<<

2017

 

<<

Février

 

Aujourd’hui

LuMaMeJeVeSaDi
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728